Geschäftsbedingungen

Geschäftsbedingungen

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN


1. 
Präambel

Die Website www.mychatelles.com (nachfolgend „Site“ genannt) wird von der Firma POLYVALENCE SAS (nachfolgend “ Polyvalence SAS“ oder „Firma“ bezeichnet) verwaltet und veröffentlicht. Die Firma hat ihren Haupsitz in 92 rue de Varenne, 75007 Paris, Frankreich, +33 (0)1 45 00 50 90 und ist im “Registre du commerce et des sociétés de Paris” unter der Nummer 751 529 009 mit der innergemeinschaftlichen Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR34751529009 eingetragen.

Sie können die Firma unter contact@mychatelles.com kontaktieren.

2. Geltungsbereich

Die Site kann im Internet unter der Adresse www.mychatelles.com (nachfolgend „Site“ genannt) aufgerufen werden und ist für jeden Nutzer eines solchen Netzwerkes (nachfolgend „Käufer“ genannt) frei zugänglich.

Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend “AGB” genannt) werden zwischen Polyvalence SAS und allen natürlichen Personen abgeschlossen, die einen Kauf auf der Site tätigen möchten (nachfolgend „Käufer“ genannt).

Die Seite wird von der Firma Polyvalence SAS, RCS Paris 751 529 009, mit ihren Hauptsitz in 92 rue de Varenne, 75007 Paris, verwaltet und veröffentlicht.

Jede Bestellung auf der Site setzt voraus, dass der Käufer die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die auf der Site einsehbar sind, zur Kenntnis genommen hat und sich ausdrücklich mit ihnen einverstanden erklärt. Die AGB regeln die Beziehungen zwischen der Site und jedem Käufer, der einen Kauf über die Site tätigt.

Polyvalence SAS behält sich das Recht vor, die AGB jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.  Die AGB können in keinem Fall vom Käufer geändert werden. Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Seite veröffentlichten AGB.

Wenn eine Bedingung in den vorliegenden AGB nicht aufgeführt ist, gelten die üblichen Regelungen für Unternehmen mit Sitz in Frankreich im Sektor des Fernabsatz und in-home-Shopping. 

Sollte eine oder mehrere Bestimmungen in diesen AGB durch Umsetzung einer französischen Gesetzesvorschrift oder einer richterliche Entscheidung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen rechtsgültig.

3. Bestellungen

a. Käufer

Der Käufer erklärt die AGBs vollständig gelesen und akzeptiert zu haben, bevor er seine/ihre Bestellung auf der Site aufgibt.

Um berechtigt zu sein eine gültige Bestellung auf der Site aufzugeben, muss der Käufer entweder mindestens 18 Jahre alt und rechtsfähig sein oder im Besitz einer Ermächtigung durch Erziehungsberechtigte sein, die ihm erlaubt eine Bestellung auf der Site aufzugeben.

Der Käufer erklärt folglich, dass er die Berechtigung besitzt in den vorliegenden Kaufvertrag einzutreten und nicht unter Vormundschaft zu stehen.

Polyvalence SAS behält sich das Recht vor, einen Altersnachweis oder eine Ermächtigung durch die Erziehungsberechtigten bei dem Kunden anzufordern, und die Bestellung des Käufers nicht zu bearbeiten, sollte letzterer einen solchen Nachweis nicht erbringen können.

Polyvalence SAS behält sich das Recht vor, jede Bestellung gegen Rückerstattung zu stornieren, deren genannte Anforderungen nicht erfüllt wurden, ohne jedoch dafür Haftung zu übernehmen.

Wenn der Käufer seine/ihre Daten zur Bankverbindung an Polyvalence SAS über die Site übermittelt, die für die Lieferung der Produkte auf der Site notwendig sind, muss er die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen sicherstellen.Im Falle einer fehlerhaften Kontaktangaben des Empfängers übernimmt Polyvalence SAS dafür keine Haftung, wenn die bestellten Produkte nicht zustellbar sind.

b. Produkte

Bei den von Polyvalence SAS verkauften Produkten handelt es sich um die Produkte, die auf der Site an dem Tag gezeigt werden, an dem der Käufer die Site besucht.

Polyvalence SAS übernimmt keine Haftung wenn die Abbildungen auf der Site fehlerhaft sind.

Darüber hinaus übernimmt die Site keine Haftung, wenn die Beschreibungen der auf der Site gezeigten Produkten mit den gelieferten Produkten nicht übereinstimmen, sofern die Fehler die wesentlichen Merkmale des Produkts im Sinne von Artikel L111-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes nicht beeinträchtigen.

Die Bestellungen des Käufers werden von der Site ausgeführt, solange der Vorrat reicht. Polyvalence SAS bemüht sich darum, dass die Site die Lagerverfügbarkeit der Produkte widerspiegelt.

Falls trotz aller Sorgfalt seitens Polyvalence SAS ein oder mehrere der bestellten Produkte vorübergehend oder dauerhaft nicht verfügbar sind, oder falls der bei der Bestellung angegebene Liefertermin um mehr als sieben (7) Tage überschritten wird  (außer im Falle höherer Gewalt), informiert Polyvalence SAS den Käufer per E-Mail darüber. Der Käufer hat dann die Möglichkeit, via E-Mail an contact@mychatelles.com seine/ihre Bestellung zu ändern oder zu stornieren. Sollte eine Bestellung aufgrund einer verspäteten Lieferung storniert werden, muss der Käufer seinen/ihren Wunsch spätestens 100 Kalendertagen nach dem angegebenen Liefertermin zum Ausdruck bringen, seine/ihre Bestellung zu stornieren oder zu ändern.

In den in diesem Absatz genannten Fällen verpflichtet sich Polyvalence SAS, dem Käufer, dessen Zahlung bereits abgebucht wurde, die Erstattung zum frühestmöglichen Zeitpunkt spätestens innerhalb von 25 Tagen nach Zahlung zu leisten. Polyvalence SAS zahlt dem Käufer keine Entschädigung wenn keine Bemühungen unternommen werden.

c. Preise

Die Preise der Produkte auf der Site sind in Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer für Bestellungen in Frankreich und die Einfuhrgebühren für Bestellungen im Ausland (abzüglich der französischen Mehrwertsteuer).

Rabatte werden bei Bestellung im Warenkorb des Käufers hinzugefügt, wenn er die Bedingungen dafür erfüllt und die Gutscheincodes korrekt eingegeben hat.

Der Beitrag des Käufers zu den Versandkosten beträgt in Abhängigkeit von den Lieferbedingungen:

- Kostenloser Versand bei nationalen Postdiensten mit Online-Sendungsverfolgung und Zustellung gegen Unterschrift für alle Sendungen in der EU (inkl. Korsika, Monaco und Großbritannien) außer der Schweiz, Übersee-Départements und Übersee-Regionen.

- DHL Express Worldwide - USA, Asien und alle anderen Länder: 27,90 € pro Paar (oder der Gegenwert in anderen Währungen). Der Preis erhöht sich proportional, wenn mehrere Paare in derselben Bestellung enthalten sind.

Die oben genannten Lieferkosten sinken, falls mehrere Paare in einer Bestellung angefordert werden und werden in der Gesamtsumme aller Produktbestellungen auf der Site angezeigt.

ACHTUNG: Falls die Lieferadresse in einem Land liegt, das nicht Teil der Europäischen Union ist, können Zollgebühren für den Empfänger anfallen. Polyvalence SAS hat keine Kontrolle über diese Gebühren, die in der alleinigen Verantwortung des Käufers liegen und vom Käufer übernommen werden müssen.

Polyvalence SAS behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Für die Bestellung des Käufers gelten die Preise, die zum Zeitpunkt seiner/ihrer Bestellbestätigung auf der Site angegeben sind.

d. Bezahlung

Chatelles Website (Polyvalence SAS) verwendet das gesicherte Zahlungssystem Stripe. Die gesamte Transaktion wird verschlüsselt (Verschlüsselungsform SSL, Secure Socket Layer) an einen Bankserver zur Validierung übertragen.

Auf unserem Server werden keinerlei Bankinformationen gespeichert und Polyvalence SAS hat keinen Zugriff auf die Bankverbindung des Käufers: Das Eingabeformular wird bei unserer Partnerbank BNP gehostet, somit garantieren wir ein hohes Sicherheitsniveau für alle Ihre Transaktionen auf der Site.

Falls der Käufer seine/ihre Bestellung mit einer nicht französischen Kreditkarte bezahlt, muss diese Karte für internationale Transaktionen gültig sein. 

Darüber hinaus werden dem Käufer alle Provisionen oder sonstigen Kosten in Bezug auf Zahlungen in Rechnung gestellt, die ihm/ihr von seiner/ihrer Bank oder von BNP in Rechnung gestellt werden, die dem sicheren Zahlungssystem von Chatelles (Polyvalence SAS) Stripe zur Verfügung gestellt werden.

Der Gesamtbetrag, den der Käufer für die Bestellung zu bezahlen hat, wird ihm/ihr auf der Internetseite.

Der für die Bestellung zu zahlender Betrag wird dem Käufer auf der Internetseite bei der Auflistung seiner/ihrer Bestellung in seinem/ihrem Warenkorb angezeigt. Der Käufer hat daher die Möglichkeit, vor der Bezahlung die Details seiner/ihrer Bestellung und den Gesamtpreis online zu überprüfen und mögliche Fehler zu korrigieren. Vor dem Bezahlungsprozess hat der Käufer somit die Möglichkeit die Details seiner/ihrer Bestellung und den Gesamtpreis nachzuprüfen und mögliche Fehler zu korrigieren.

Die Bezahlung ist bei der Bestellungaufgabe nur per Kreditkarte (inkl. Amex) oder über PayPal vorzunehmen. Der Käufer garantiert Polyvalence SAS, dass er befugt ist, die für die Zahlung verwendete Kreditkarte zu benutzen.  Falls die Zahlung des Käufers von der Bank abgelehnt wird, behält Polyvalence SAS sich das Recht vor, den Versand seiner/ihrer Bestellung zu stornieren. Jede neue Bestellung dieses Käufers kann von Polyvalence SAS eingestellt oder storniert werden.

Es werden nur die Kreditkarten akzeptiert, die auf der Site genannt werden. Der Käufer muss bei Bestellungsaufgabe auf der Site die verlangten Informationen über seine/ihre Kreditkarte (Kartennummer, Gültigkeitsdatum und Kartenprüfnummer auf der Kartenrückseite) angeben. Die Online-Zahlung ist sicher.  Die übertragenen Informationen sind verschlüsselt und nur das Onlinebezahlungssystem kann auf sie zugreifen.

Der Betrag wird über Kreditkarte (oder das PayPal Konto) des Käufers abgebucht, sobald unsere Bank die Zahlungsbewilligung des Käufers bestätigt hat.

Bis zur vollständigen Zahlung der bestellten Produkte inklusive Versandkosten und Steuern bleiben die Produkte voll und ganz Eigentum von Polyvalence SAS.

Die Bezahlung ist der letzte Schritt der Bestellbestätigung. Der Käufer kann jederzeit bis zur Zahlungsbestätigung seine/ihre Bestellung ändern. Sobald der Käufer die Bezahlung bestätigt hat, gilt die Bestellung als bestätigt und endgültig. 

Der Käufer erhält von Polyvalence SAS an die von ihm/ihr angegebene E-Mail-Adresse eine E-Mail mit der Empfangsbestätigung und einer Auflistung der eingegangenen Bestellung.

Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass der Käufer durch die Übertragung seiner/ihrer Vor- und Nachnamen (wie sie auf der Kreditkarte erscheinen) und seiner/ihrer Kartennummer mit ihrem Gültigkeitsdatum und vor allem ihrer Kartenprüfnummer eine Belastung des Kontos mit dem Gesamtbetrag seiner/ihrer Bestellung ermächtigt. 

e. Lieferung

Sobald die Bank die Zahlungsbewilligung des Käufers bestätigt hat, wird Polyvalence SAS die Bestellung bearbeiten, solange der Vorrat reicht.

Die bestellten Artikel werden an die Lieferadresse geschickt, die der Käufer bei der Bestellung auf der Site angegeben hat, vorausgesetzt dass die Angaben zur Lieferadresse korrekt sind.

Da Polyvalence SAS keine Kontrolle über die Lieferdauer hat, lehnt Polyvalence SAS die Zahlung von Strafen oder Entschädigungen an den Käufer ab.  Im Gegenzug  hat der Käufer das Recht seine/ihre Bestellung zu stornieren gemäß Artikel 3-b der vorliegenden AGB.

Wenn es trotzdem nicht möglich ist, die Lieferung abzuschließen, oder falls diese vom Käufer abgelehnt wurde, wird die Sendung wieder zu Polyvalence SAS zurückgeschickt. Die Rückerstattung der bestellten Produkte erfolgt innerhalb von fünfundzwanzig (25) Tagen nach Eingang der Retoure bei Polyvalence SAS. durch Gutschrift auf der Zahlungsmethode, die ursprünglich für die Transaktion benutzt wurde. Für die Erstattung wird dieselbe Zahlungsmethode gutgeschrieben, die ursprünglich Transaktion benutzt wurde.

Die Lieferdauer kann je nach Bestimmungsort, den der Käufer gewählt hat, variieren. Sie sollte aber zehn (10) Tage nicht überschreiten, berechnet ab 9 Uhr morgens am nächsten Tag nach der Bestellung von Montag bis Freitag.

Die folgenden Lieferzeiten wurden von den Spediteuren (nationale Postämter der einzelnen Länder) ausschließlich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt:

    EU : innerhalb von sieben (7) Tagen

    Übrige Welt : Innerhalb von sieben (7) bis zehn (10) Tagen je nach Land

    Bestickte Slippers werden innerhalb von sechs (6) bis acht (8) Wochen geliefert

Diese Lieferzeiten werden von den Spediteuren (nationale Postämter der einzelnen Länder) als Richtwerte kommuniziert.

Die Lieferzeiten werden grundsätzlich in Arbeitstagen berechnet. Nichtdestotrotz kann es je nach Lieferland Ausnahmefälle geben, insbesondere in der EU oder in internationalen Ländern außerhalb der EU.

Der Kunde kann das Paket im Internet verfolgen, indem er seine/ihre Sendungsnummer in den Link verwendet, die ihm/ihr nach der Bestellbestätigung zugesandt wurden.

Polyvalence SAS kann nicht für die ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen der Beförderer verantwortlich gemacht werden, weder bei nicht erfolgten noch fehlerhaften Ausführung seiner/ihrer Verpflichtungen, die gegenüber dem Käufer entstehen, diese wären dem Käufer oder durch ein unvorhersehbares und unvermeidbares Ereignis einem Dritten zuschreibar, einen Fernabsatzvertrag abzuschließen (siehe Art. L.121-20-3 des Verhaltenskodex).

In gleicher Weise und generell, wenn die direkte Verantwortung von Polyvalence SAS in Frage gestellt wird, kann die Firma ganz oder teilweise von der vorgenannten Erfüllungspflicht entbunden werden, wenn die Nichterfüllung oder unzureichende Erfüllung des Vertrages, der mit dem Käufer geschlossen wurde, nachweislich dem letzteren selbst oder einem außenstehenden Dritten oder einem Fall höherer Gewalt zuzuschreiben ist.

Die Lieferung der Bestellungen wird von den Spediteuren gewährleistet. Lieferzeiten können abhängig vom ausgewählten Lieferland und der Zeit der Bestellung des Käufers variieren.

-        Inlandsversand: Inlandszustellung innerhalb von sieben (7) Tagen nach Paketversand. Tür-zu-Tür-Zustellung gegen Unterschrift, 24-Stunden-Paketverfolgungsservice, verfügbar für alle französischen Ziele (Festland Frankreich, Korsika und Monaco).

-      EU- und weltweite Lieferungen: Tür-zu-Tür-Zustellung (Unterschrift erforderlich) zwischen einem (1) und zehn (10) Tagen nach Versand der Bestellung, je nach Bestimmungsort.

Plus Verzögerung um einen (1) Tag in Europa, zwei (2) Tage in Asien und dem Mittleren Osten und überall im übriger Welt. Lieferung weltweit möglich. Der Spediteur bietet ein sicheres Netzwerk und Sendungsverfolgung 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche an. Die Zollabfertigung zwischen EU-Länder, sofern erforderlich, wird vom Spediteur vor dem physischen Eintreffen der Waren durchgeführt.

Das Päckchen kann im Internet verfolgt werden, mit Hilfe der Nummer und des Links, die per E-Mail nach jedem Bestellvorgang zugesendet wurden.

Sollte der Käufer die Sendung in beschädigtem oder geöffnetem Zustand erhalten, muss er die Annahme beim Zusteller verweigern, indem er ihn über die festgestellten Schäden unterrichtet und eine Reklamation wegen Mängel bei ihm einreicht. Jede vom Käufer angenommene Sendung wird als unbeschädigt geliefert betrachtet.

Im Inneren des Päckchens ist ein Lieferschein mit den Einzelheiten der Bestellung enthalten

f. Rückgabe und Widerrufsrecht

Die Firma akzeptiert eine Rückgabe innerhalb von hundert (100) Kalendertagen ab dem Eingang der bestellten Waren.

Um eine Rückerstattung oder einen Umtausch des Produktes in eine andere Größe oder in ein anderes Produkt zu erhalten (solange es im Lager verfügbar ist), muss der Käufer sie in unberührtem Zustand, nicht getragen und originalverpackt innerhalb von hundert (100) Kalendertagen ab dem Eingang der bestellten Produkten zurücksenden. Rabattierte Produkte sowie im Privatverkauf angebotene Produkte sind nicht erstattungsfähig. Sie können diese umtauschen oder einen Gutschein mit einer Gültigkeit von einem (1) Jahr erhalten. Bei Verkäufen von Archivprodukte sind diese endgültig und die Artikel sind weder erstattbar noch umtauschbar.

Wir bitten den Käufer, die Produkte sorgfältig zu verpacken, um Probleme mit der Rücksendung zu vermeiden.

Bei einem Größentausch werden die Versandkosten für das zweite Paket von Polyvalence SAS übernommen.

Vor Rückgabe des Produkts muss der Käufer einen Antrag zur Rückgabe oder zum Umtausch per E-Mail an contact@mychatelles.com senden.

Rücksendungen sind nur an folgende Adresse zu senden:

Chatelles, 94 rue du Bac, 75007 Paris, Frankreich, +33(0)1 45 00 50 90.

Es wird dem Käufer geraten, den von der Post ausgestellten Nachweis für den Versand des Pakets aufzubewahren. Sollte das Paket bei Polyvalence SAS nicht eingehen und kein Beleg über die korrekte Zustellung durch die Post vorliegen, übernimmt Polyvalence SAS keine Haftung.  Jegliches Risiko hinsichtlich der Rücksendung des Produktes wird vom Käufer getragen. Alle mit der Rücksendung des Produkts verbundenen Risiken werden vom Käufer getragen.

Wenn das Paket ungeöffnet an Polyvalence SAS eingegangen ist, trägt die Firma die Kosten für die Rücksendung an Polyvalence, sofern von Polyvalence SAS nichts anderes vereinbart wurde.

Falls der Käufer Produkte von Polyvalence SAS erhält, die nicht seiner/ihrer Bestellung entsprechen, wird er gebeten, sich innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt der Produkte mit Polyvalence SAS per E-Mail an contact@mychatelles.com in Verbindung zu setzen, damit Polyvalence SAS die nicht-übereinstimmende Produkte überprüfen kann und ihm das Rücksendeverfahren auf Kosten von Polyvalence SAS erläutern kann.

Wenn das Paket geöffnet wird und die Produkte die Bestellung entsprechen, trägt der Käufer die Kosten der Rücksendung an Polyvalence SAS.

Polyvalence SAS nimmt keine Waren an, die per Nachnahme zugesendet werden.

WICHTIG : Für Retouren oder Umtausch aus Ländern außerhalb der EU muss der Käufer auf dem Paket angeben, dass der Inhalt keinen kommerziellen Wert hat, um Zollkosten für Polyvalence SAS zu vermeiden.

Im Fall des Umtausches wird Polyvalence SAS ebenso vorgehen, um wiederholte Zollkosten für den Käufer zu vermeiden.

Der Käufer erhält von Polyvalence SAS sämtliche Beträge rückerstattet, die er für die zurückgesendeten Produkte bezahlt hat, mit Ausnahme von Rücksendekosten an Polyvalence SAS, die von dem Käufer übernommen werden müssen. Falls der Käufer die gesamte Bestellung zurücksendet, wird ihm der ursprüngliche Versandkostenanteil (Lieferung des Pakets von Polyvalence SAS zum Käufer) zurückerstattet. Falls der Käufer nur einen Teil seiner/ihrer Bestellung zurücksendet, wird ihm der ursprüngliche Versandkostenanteil (Lieferung des Pakets von Polyvalence SAS zum Käufer) nicht zurückerstattet. Die Rückerstattung des Betrags für die zurückgesendeten Produkte erfolgt durch Gutschrift des Betrages auf die verwendete Zahlungsmethode innerhalb von fünfundzwanzig (25) Tagen ab Eingang der Rücksendung bei Polyvalence SAS.

 Alle Rücksendungen, die bei Polyvalence SAS eingehen und nicht nach der Verfahrensweise wie im vorliegendem Artikel beschrieben, behandelt werden, können nicht von Polyvalence SAS rückerstattet werden.

Alle von Polyvalence SAS erhaltenen Rücksendungen, die dem in diesem Artikel beschriebenen Verfahren nicht entsprechen, werden von Polyvalence SAS möglicherweise nicht erstattet.

 4. Garantie

Alle Produkte, die Polyvalence SAS veröfftentlichten und verwalteten Site verkauft werden, fallen unter die gesetzliche Konformitätsgarantie laut L.211-4 bis L.211-14 des französischen Verbrauchergesetzbuches „Code de la consommation“ und die Mängelgewährleistung in den Artikeln 1641 bis 1649 des französischen Gesetzbuchs zum Zivilrecht „Code civil“.

Für alle von Polyvalence SAS verkauften Produkte gilt eine gesetzliche Konformitätsgarantie gemäß L.211-4 bis L.211-14 des französischen Verbrauchergesetzbuches „Code de la consommation“ sowie eine gesetzliche Garantie für Mängel am Kaufgegenstand gemäß Artikel 1641 bis 1649 des französischen Bürgerlichen Gesetzbuch „Code Civil“.

5. Geistiges Eigentum

Polyvalence SAS besitzt die Rechte für die Site und sämtlicher Elemente, Marken, Logos, Illustrationen, Texte, Tondateien usw., die darauf vorhanden sind.

Polyvalence SAS bewilligt keinerlei andere Lizenzen oder Rechte als das Zugriff- und Einsichtsrechte auf die Site.

Die Wiedergabe oder Nutzung von Teilen oder der gesamten Site ist nur für rein persönliche und private informative Zwecke gestattet. Jegliche andere Verwendung ohne vorherige und schriftliche Genehmigung von Polyvalence SAS wird als Verletzung des geistigen Eigentums angesehen und kann dementsprechend sanktioniert werden.

6. Datenschutz

Die persönlichen Daten, die der Käufer bei der Bestellung an Polyvalence SAS angibt, sind obligatorisch und für die Bearbeitung der Bestellung erforderlich. Wenn sie nicht angegeben werden, kann Polyvalence SAS die Bestellung des Käufers nicht bearbeiten.

In Übereinstimmung mit dem französischen Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés“ Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, durch Gesetznummer 2004-801 vom 6. August 2004 modifiziert, hat der Käufer bezüglich seiner/ihrer persönlichen Daten ein Zugriffs-, Änderungs-,Widerspruchs- und Stornierungsrecht, das er bei Polyvalence SAS unter folgenden Anschriften geltend machen kann:

Polyvalence SAS : Polyvalence SAS, 92 rue de Varenne, 75007 Paris, Frankreich oder per E-mail an contact@mychatelles.com

7. Sonstige Bestimmungen

a. Informatikprobleme oder technische Probleme auf der Site

Polyvalence SAS lehnt jegliche Verantwortung bei Unterbrechungen, Betriebsstörungen oder unberechtigten Eingriffen auf die Site ab.

Polyvalence SAS kann nicht für Daten- oder Dateiverluste bei Zugriff auf die Site haftbar gemacht werden. Es ist Aufgabe des Käufers, alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, bevor er/sie eine Bestellung auf der Site aufgibt.

b. Höhere Gewalt

Falls Polyvalence SAS im Falle höherer Gewalt gemäß Artikel 1148 des französischen Gesetzbuchs zum Zivilrecht „Code civil“ die in den vorliegenden AGB aufgeführten Verpflichtungen gar nicht oder nur teilweise erfüllen kann, haftet Polyvalence SAS nicht.

8. Geltendes Gesetz und Gerichtsstand

Die vorliegenden AGB und der Handel mit Produkten von Polyvalence SAS unterliegen der französischen Gesetzgebung, unabhängig davon in welches Land die Produkte geliefert werden.

Falls keine einvernehmliche Einigung erreicht wird, unterliegt jeglicher Rechtsstreit in Verbindung mit Auslegung oder Ausführung des Vertrags als auch Vertragsbruch zwischen Polyvalence SAS und dem Käufer (auch im Falle von mehreren Beklagten) ausschließlich der Zuständigkeit der Pariser Gerichte (Frankreich).

 

IMPRESSUM

Die Site wird von der Firma Polyvalence SAS (RCS Paris 751 529 009) mit Hauptsitz in 92 rue de Varenne, 75007 Paris, Frankreich verwaltet und veröffentlicht. 

URHEBERRECHTE

Die auf der Site aufgeführten Marken und Logos sind eingetragene Marken. Auf besagte Marken und Logos, die auf der Site gezeigt werden, wird keinerlei Lizenz oder Benutzungsrecht erteilt und sie dürfen ohne vorheriger schriftlicher Genehmigung des Eigentümers nicht benutzt werden.

Die Wiedergabe von auf der Site veröffentlichten Dokumente ist ausschließlich zur persönlichen Informationszwecken gestattet. Jegliche andere Verwendung dieser Wiedergaben (vor allem die Benutzung zu kommerziellen Zwecken) ist ausdrücklich verboten, außer es liegt eine schriftliche Genehmigung von Chatelles (Polyvalence SAS) vor.

Polyvalence SAS behält sich das Recht vor, selbst mit Strafverfahren gegen jegliche Verletzung ihres Urheberrechts vorzugehen.

HAFTUNG

Sämtliche auf der Site gezeigte Informationen werden in der vorliegenden Form zur Verfügung gestellt. Polyvalence SAS gibt keine ausdrückliche oder implizite Garantie und übernimmt keine Haftung für Konsequenzen durch den Zugriff auf die Site oder deren Benutzung, einschließlich für Beschädigungen oder Viren, die den Computer oder anderes Eigentum des Benutzers infizieren könnten.

Polyvalence SAS haftet nicht für die Genauigkeit, Fehler oder Auslassungen der Site. Die Fotos der auf der Site gezeigten Produkten von Polyvalence SAS sind nicht verbindlich. Es besteht keine Garantie für die Richtigkeit, Genauigkeit oder Vollständigkeit der auf der Site gegebenen Informationen. Der Benutzer allein ist für die Verwendung solcher Informationen verantwortlich.

Chatelles (Polyvalence SAS) haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, unabhängig von deren Ursache, Herkunft, Art oder Folgen, die durch den Zugriff auf die Website oder die Unmöglichkeit des Zugriffs entstehen, ebensowenig für die Folgen, die aus der Benutzung der Site oder der Glaubwürdigkeit der auf der Site direkt oder indirekt gegebenen Informationen entstehen könnten.

Der Benutzer verpflichtet sich, auf der Site keine Informationen zu übermitteln, die eine zivil- oder strafrechtliche Haftung zur Folge haben könnten, und verpflichtet sich somit, über die Site keine illegalen, verleumderischen oder gegen die öffentliche Ordnung sprechenden Informationen weiterzugeben.

Sites, die nicht zu Polyvalence SAS gehören und deren Hyperlink sich auf der vorliegenden Site befinden, liegen außerhalb der Kontrolle von Chatelles (Polyvalence SAS). Polyvalence SAS übernimmt deshalb keine Haftung für deren Inhalt.

Sites, die nicht zu Polyvalence SAS gehören und deren Hyperlink sich auf der vorliegenden Site befinden, stehen jenseits der Kontrolle von Polyvalence SAS. Solche Links zu anderen Sites stellen keinesfalls ein Einverständnis oder eine Partnerschaft zwischen Polyvalence SAS und diesen Sites dar. Letztere unterliegen ihren eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärungen. Zudem darf weder eine natürliche noch eine juristische Person ohne die vorherige und ausdrückliche Genehmigung von Polyvalence SAS einen Hyperlink zu der vorliegenden Site einrichten.

DATENSCHUTZ

Gemäß den französischen Datenschutzgesetzen « Informatique et Libertés » Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 und Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, ist jede Person berechtigt, die ihre Kontaktangaben oder andere persönliche Daten auf der Site hinterlegt hat, zu einem Zugangs-, Berichtigungs-,  Informations- und Löschrecht ihrer persönlichen Daten per E-mail unter der E-mailadresse contact@mychatelles.com Gebrauch zu machen.

Chatelles (Polyvalence SAS) behält sich das Recht vor, jederzeit gleich aus welchen Gründen nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Benachrichtigung den Zugriff auf die gesamte oder Teile der Site, insbesondere den Inhalt, die Funktionen und die Zeiten der Verfügbarkeit, zu ändern, zu kündigen, auszusetzen oder zu unterbrechen. Polyvalence SAS kann nicht für die möglichen Konsequenzen dieser Änderungen verantwortlich gemacht werden.

Die vorliegenden rechtlichen Informationen unterliegen der französischen Gesetzgebung und jegliche Rechtsstreitigkeiten werden vor den zuständigen Gerichte von Paris (Frankreich) verhandelt.

Sollten Sie Anmerkungen oder Vorschläge zu unserer Site haben, wenden Sie sich bitte jederzeit an contact@mychatelles.com

© 2020 Chatelles, alle Rechte vorbehalten

UMTAUSCHBAR/ERSTATTBAR
Innerhalb von 100 Tagen
Kostenloser Versand in die EU und nach Großbritannien
(weltweit kostenlos ab 300 €)